Marji Mc Fadden, M.A.
Dutch>English Translator
Native U.S. English Speaker

Phoenix, Arizona   (Tel/Fax) 623.363.4813

The international equestrian translation specialist

From left to right: Imke Schellekens-Bartels, Tineke Bartels, and Marji	Joep Bartels and Marji

The Bartels family invited Marji to the Academy on February 4, 2009 to discuss the English translation of their most recent book, Ride Horses With Awareness and Feel: The New Dressage Training System from the Dutch Olympians at Academy Bartels. The Bartels are very pleased with the translation and are planning a reprinting of the Dutch version based on the improvements made in the English translation.